Prevod od "ūũđir ūađ" do Srpski


Kako koristiti "ūũđir ūađ" u rečenicama:

Fyrir ūér ūũđir ūađ spennu, hættu, auđlegđ.
Za tebe znaèi uzbudjenje, opasnost, obilje.
Ūegar viđ segjum ađ einhver sé ölvađur, ūũđir ūađ gjarnan ađ hann sé ūreifandi fullur, ekki satt?
Kada kažemo da je neko pripit, obioèno se misli da zaglupi od piæa, je li tako?
Ūũđir ūađ ađ ūeir muni fá brottfararleyfi til ađ verja heimili sín verđi ráđist á byggđina?
Odobrit æete im dopust da brane domove... ako im nastambe budu napadnute?
En ef hún heldur ađ ég hugleiđi ūađ, ūũđir ūađ líka ađ hún muni hugleiđa ūađ fyrir mig, líkt og hún vegur ūađ og metur ađ flũta brúđkaupinu ūínu.
Ali ako veruje da æu o tome razmisliti, to znaèi... da je ona uzela u obzir tu moguænost, dok procenjuje... vašu zamisao o skorijem venèanju.
Ég veit ekki hvađ ūađ ūũđir. Ūađ er örugglega neikvætt.
Ne znam što to znaci, no cini se negativno.
Ūũđir ūađ ađ ūú bũrđ enn í New York?
Dok vi još živite u New Yorku?
Já, já, ég veit allt um ūig og ūessa Nakatomi hluti í LA,.....en ūķtt sjķnvarpiđ segi ūig heitan,.....ūũđir ūađ ekki ađ ūú sért ūađ.
Da, znam sve o tebi i Nakatomi zgradi u LA. Ako televizija misli da si strašan, ne mora da znaèi.
Ūķtt fađir ūinn geti búiđ til regn ūũđir ūađ ekki ađ ég geti búiđ til snjķ.
Samo zato što Vaš otac može da dozove kišu, ne znaèi da ja mogu da dozovem sneg.
ūũđir ūađ ađ viđ séum vinir?
Da li æe nas ovo uèiniti prijateljima?
Yfirmađur minn hefur veriđ tũndur í tvo daga og hérna ūũđir ūađ ađ ég ætti ađ byrja ađ leita á botni árinnar.
Шефа ми нема већ пар дана, што значи да бих га требала тражити на дну реке.
Ef hann kemur fram á morgun međ skipstjķrahúfuna á höfđinu ūũđir ūađ ađ viđ förum á snekkjuna hans.
Ako se sutra pojavi sa onom mornarskom kapom... sa onom kapetanskom kapom... ici æemo na njegovu jahtu.
Ūķtt ūú sért nokkrum árum eldri ūũđir ūađ ekki ađ ūjáning ūín sé meiri en mín.
20 godina si stariji ali to ne znaci da je tvoja bol jaca. Ne znaci.
Ūķtt ađ ūessi vefsíđa sé tiI ūũđir ūađ ekki endiIega ađ okkar síđa sé vonIaus.
To što ovaj sajt postoji nemora da znaèi da neš neæe uspeti.
Ef ūetta er ūađ síđasta sem ūú sérđ ūũđir ūađ ađ ég dķ.
Ako je ovo zadnje što gledate, znaèi dam sam poginuo.
Ūũđir ūađ ekki ađ ūeir fylgist međ honum?
Kako bi ona mogla znati da to uèini ako ga oni nisu pratili?
Ūũđir ūađ ađ ég eigi ađ fara međ friđi?
Je l' to"mi smo svet" jebi se?
Í dag, ūũđir ūađ ūađ sama og skottulækningar og galdrar
Danas je sinonim za vještièju medicinu i magiju.
Ūegar viđ spyrjum hvernig ūiđ hafiđ ūađ, ūũđir ūađ ađ okkur langi ađ stinga honum í afturendann á ykkur.
Kad te pitamo "Kako si?" znaèi "Dopusti mi da stavim svoj kurac u tvoje dupe. "
ŪöttAxel vilji halda ađ ég sé sekur ūũđir ūađ ekki ađ ég sé ūađ.
Samo što Aksel... želi da misli da sam ja to uradio... ne znaèi da jesam.
Ūķtt ūú sért lögmađur ūũđir ūađ ekki ađ viđ ūorum ekki ađ fara í mál.
To što si jebeni advokat, ne znaèi da æemo da se uplašimo od tebe.
Ūķ riddararnir hafi svikiđ okkur ūũđir ūađ ekki ađ viđ gefumst upp á för okkar.
Samo zato što su nas vitezovi izdali ne znaèi da odustajemo od potrage.
Ūũđir ūađ ađ ég lifi ekki eins lengi og ūær?
Значи ли то да нећу да живим толико дуго као њих две? Ма не.
Ūķtt ég hafi kysst ūig ūũđir ūađ ekki ađ ūú megir fara fram fyrir.
To što sam te poljubila ne znaèi da možeš preskoèiti red.
Svo lengi sem ūađ ūũđir ūađ, ūá er allt í lagi.
Pa, sve dok znaèi to što znaèi, meni ne smeta.
Sko, Kyle, bara af ūví ađ ūú ert meiddur ūá ūũđir ūađ ekki ađ ūú sért brotinn.
Slušaj, Kajle, to što si povreðen ne znaèi da si slomljen.
Nei, ūķ hann fái ekki stöđuhækkun ūũđir ūađ ekki ađ ūetta fķlk sé ķvinir hans.
Ne, to što nije dobio promaknuæe ne znaèi da su mu ti ljudi neprijatelji.
Reyndar ūũđir ūađ, samsett", en ekki reka ūig í neitt.
Misli, seksploziji. Ipak nemoj se uvaliti u govna.
En ef mađur segist vilja fá lúxustíma ūũđir ūađ sķlbrúnku og tott.
Ali ako uðe i kaže: " Hej, ja bih deluks solarij." To znaèi da želi u solarij i da mu popuše što znaèi da ti trebaš otiæi u sobu...
Ef eyrun á ūér eru rauđ ūũđir ūađ ūá ađ ūú sért æstur?
Znaèi ako imaš crvene uši, znaèi da si napaljen?
Hvađ ūũđir ūađ nákvæmlega fyrir okkur?
Puno sam radila cijeli svoj život za ovo. Osjećam kao da sam na rubu, dušo.
"Viđ erum á međal ykkar." Hvađ ūũđir ūađ?
"Mi smo meðu vama" Šta to znaèi?
Ūũđir ūađ ekki ađ ūađ sé næstum hlađiđ?
Ta lampica... To znaèi da je skoro napunjen, zar ne?
Ūũđir ūađ ađ ūú trúir á líf eftir dauđann?
Znaèi li to da veruješ u zagrobni život?
Ūũđir ūađ ađ ūér líki viđ okkur?
Onda, to znaèi da Vam se sviðamo?
Ūķ ađ ūú eigir slæman pabba ūũđir ūađ ekki ađ ūú verđir slæmur pabbi.
U redu je. Imati lošeg tatu, ne znaèi da æeš i sam da budeš loš tata.
Ūķ ađ ég segi ūessa sögu ūũđir ūađ ekki ađ ég sé á lífi í lok hennar.
Само зато што вам причам ову причу не значи да сам жива на крају ње.
Ūķ viđ höfum útskrifast fyrir nokkrum árum ūũđir ūađ ekki ađ viđ getum ekki flutt munnlega töfra okkar.
To što smo diplomirali pre par godina, ne znaèi da ne treba više da prikazujemo svoju oralnu magiju.
Ūķ ūú hafir brennt ofan af ūér kofann, ūũđir ūađ ekki ađ ūú getir komiđ hingađ og tekiđ stjķrnina.
Samo zato što si spalila svoju kuæu ne znaèi da možeš da se odomaæiš ovde.
Yfirleitt ūũđir ūađ ađ tréđ sé dautt.
To obièno znaèi da je drvo mrtvo.
0.39348411560059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?